-
1 tubería para petróleo
• oil pipeline -
2 conducción de petróleo
Diccionario geografía española-Inglés > conducción de petróleo
-
3 oleoducto
-
4 elevación
* -
5 oleoducto
m.1 oil pipeline.2 oil pipe line, oil pipeline.* * *1 pipeline* * *noun m.* * *SM pipeline, oil pipeline* * *masculino (oil) pipeline* * *= oil pipeline.Ex. In any case the great petrol tankers cannot reach Antwerp, whence the need to lay oil pipelines from Rotterdam to improve the supplying of crude oil to the refineries.* * *masculino (oil) pipeline* * *= oil pipeline.Ex: In any case the great petrol tankers cannot reach Antwerp, whence the need to lay oil pipelines from Rotterdam to improve the supplying of crude oil to the refineries.
* * *pipeline, oil pipeline* * *
oleoducto sustantivo masculino
(oil) pipeline
oleoducto sustantivo masculino pipeline
' oleoducto' also found in these entries:
Spanish:
trazado
English:
pipe
- pipeline
* * *oleoducto nmoil pipeline* * *m (oil) pipeline* * *oleoducto nm: oil pipeline -
6 poliducto
-
7 petróleo
m.oil, coal oil, earth oil, crude oil.* * *1 oil* * *noun m.oil, petroleum* * *SM (Min) oil, petroleum; LAm (=kerosene) paraffinpetróleo de alumbrado — paraffin (oil), kerosene (EEUU)
* * *a) (Min) oil, petroleumsudar petróleo — (Col fam) to sweat blood (colloq)
b) ( combustible) kerosene, paraffin (BrE)* * *= oil, petroleum.Ex. Several of the exclusive data bases cover petroleum and fossil fuels.----* bidón de petróleo = oil drum.* boom del petróleo = oil-boom.* campo de petróleo = oil field.* contaminación del petróleo = oil pollution.* derrame de petróleo = oil spill.* energía del petróleo = petroleum energy.* industria del petróleo = petroleum industry.* ingresos públicos provenientes del petróleo = oil revenues.* mancha de petróleo = oil slick, oil spill.* OPEC, la [Organización de Países Exportadores de Petróleo] = OPEC [Organization of Petroleum Exporting Countries].* yacimiento de petróleo = oil field.* * *a) (Min) oil, petroleumsudar petróleo — (Col fam) to sweat blood (colloq)
b) ( combustible) kerosene, paraffin (BrE)* * *= oil, petroleum.Ex: Several of the exclusive data bases cover petroleum and fossil fuels.* bidón de petróleo = oil drum.* boom del petróleo = oil-boom.* campo de petróleo = oil field.* contaminación del petróleo = oil pollution.* derrame de petróleo = oil spill.* energía del petróleo = petroleum energy.* industria del petróleo = petroleum industry.* ingresos públicos provenientes del petróleo = oil revenues.* mancha de petróleo = oil slick, oil spill.* OPEC, la [Organización de Países Exportadores de Petróleo] = OPEC [Organization of Petroleum Exporting Countries].* yacimiento de petróleo = oil field.* * *1 ( Min) oil, petroleum2 (combustible) kerosene, paraffin ( BrE)Compuesto:crude oil* * *
Del verbo petrolear: ( conjugate petrolear)
petroleo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
petroleó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
petróleo sustantivo masculino
petróleo sustantivo masculino petroleum, oil
' petróleo' also found in these entries:
Spanish:
cruda
- crudo
- descubrir
- magnate
- pozo
- productor
- productora
- refinar
- refinada
- refinado
- tanque
- destilar
- ducto
- exportador
- importador
- mancha
- mercado
- sacar
- torre
English:
barrel
- crude
- duct
- fiendish
- go under
- inflated
- oil
- oil spill
- petroleum
- pipe
- pipeline
- prospect
- strike
- tanker
- drill
- white
* * *petróleo nmoil, petroleumpetróleo crudo crude oil* * *m oil, petroleum* * *petróleo nm: oil, petroleum* * *petróleo n oil -
8 gas
m.gas (fluido).con gas carbonated, sparkling (agua, bebida)a todo gas (informal) flat out, at top speed (peninsular Spanish)aun jugando a medio gas ganaron (informal) they won even though they weren't really trying (peninsular Spanish)gas butano butane (gas)gas hilarante laughing gasgas lacrimógeno tear gasgas mostaza mustard gasgas natural natural gas* * *1 (gen) gas\a todo gas familiar flat out, at full tilttener gases to have windagua con gas carbonated water, fizzy watergas butano butane gasgas ciudad town gasgas de escape exhaust fumes pluralgas hilarante laughing gasgas mostaza mustard gasgas natural natural gasgas noble inert gasgas pobre producer gas* * *noun m.* * *SM1) (=combustible) gas•
agua (mineral) con gas — sparkling (mineral) water•
agua (mineral) sin gas — still (mineral) watergas butano — butane, butane gas
gas licuado — liquefied gas; Chile [para uso doméstico] Calor gas ®
gas noble — noble gas, rare gas
gas propano — propane, propane gas
•
darle gas — * to step on the gas *a medio gas —
el coche iba a todo gas — the car was going full out o flat out *
perder gas —
el equipo comenzó la temporada con fuerza pero ha ido perdiendo gas — the team began the season well but has been running out of steam
los hinchas fueron perdiendo gas a medida que transcurría el partido — the fans gradually lost enthusiasm as the match progressed
3) pl gases (=emanaciones perjudiciales) fumeslos gases tóxicos que se emiten a la atmósfera — the toxic o poisonous fumes released into the atmosphere
tener gases — to have wind, have gas (EEUU)
* * *1) (Fís, Quím) gascocina a or de gas — gas cooker
a todo gas — (Esp fam) at full speed
darle gas — (Auto) (fam) to step on the gas (colloq)
2) gases masculino plural (Fisiol) wind, flatulence* * *= gas [gases/gasses, pl.].----* a gas = gas-powered.* agua con gas = carbonated water.* agua sin gas = still water.* a la luz de una lámpara de gas = by gaslight.* asfixiar con gas = gas.* a todo gas = full steam ahead, full-tilt, at full tilt, full-throttle, at full throttle, at top speed, at full blast, at full speed, at full stretch.* avanzar a todo gas = steam ahead, go + full steam ahead.* bombona de gas = gas bottle, gas cylinder, gas canister.* bombona de gas butano = butane cylinder, butane gas cylinder.* bombona de gas propano = propane cylinder, propane gas cylinder.* calentador de gas = gas heater.* cámara de gas = gas chamber.* cocina a gas = gas stove.* cocina de gas = gas stove.* colector de gases = exhaust manifold, inlet manifold.* con gas = carbonated.* contador del gas = gas meter.* de gas = gas-powered.* eliminar gases = pass + gas, break + wind, pass + wind.* emisión de gases = exhaust emission.* emisión de gases de efecto invernadero = carbon emission.* emisión de gas invernadero = greenhouse gas emission.* emitir gases = gas.* enfríado por gas = gas-cooled.* factura de electricidad, agua o gas = utility bill.* farola de gas = gas lamp.* fuego de gas = gas ring, gas ring burner.* fuga de gas = gas leak.* fuga de gas tóxico = toxic gas leak.* gas amoniacal = ammonia gas.* gas butano = butane gas.* gas ciudad = city gas.* gas combustible = fuel gas.* gas de bombona = cylinder gas.* gas del tubo de escape = exhaust fume, exhaust gas, exhaust.* gas de óxido de etileno = ethylene oxide gas.* gas de óxido de nitrógeno = nitrogen oxide gas.* gas en bombona = bottled gas.* gas halón = halon gas.* gas inerte = inert gas.* gas invernadero = greenhouse gas.* gas irritante = burning gas.* gas lacrimógeno = tear gas.* gas líquido = liquid gas.* gas metano = methane.* gas mostaza = mustard gas.* gas natural = natural gas.* gas nervioso = nerve gas, nerve agent.* gas neurotóxico = nerve agent.* gas noble = noble gas.* gas propano = propane gas.* gas que produce el efecto invernadero = greenhouse gas.* gas tóxico = toxic gas.* gas venenoso = poisonous gas.* gas volcánico = volcanic gas.* hornilla a gas = gas stove.* hornilla de gas = gas stove, gas hob, gas ring stove, gas ring cooker.* industria del gas = gas industry.* lámpara de gas = gaslight, gas lamp.* matar con gas = gas.* perder gas = lose + steam.* quedarse sin gas = lose + steam.* quemador de gas = gas ring, gas ring burner.* recursos de gas natural = gas resources, natural gas resources.* regulador de gas = gas regulator.* regulador de presión de gas = gas regulator.* sistema de emisión de gases = exhaust system.* sistema de extinción de incendios mediante gas halón = halon gas fire extinguishing system.* * *1) (Fís, Quím) gascocina a or de gas — gas cooker
a todo gas — (Esp fam) at full speed
darle gas — (Auto) (fam) to step on the gas (colloq)
2) gases masculino plural (Fisiol) wind, flatulence* * *= gas [gases/gasses, pl.].* a gas = gas-powered.* agua con gas = carbonated water.* agua sin gas = still water.* a la luz de una lámpara de gas = by gaslight.* asfixiar con gas = gas.* a todo gas = full steam ahead, full-tilt, at full tilt, full-throttle, at full throttle, at top speed, at full blast, at full speed, at full stretch.* avanzar a todo gas = steam ahead, go + full steam ahead.* bombona de gas = gas bottle, gas cylinder, gas canister.* bombona de gas butano = butane cylinder, butane gas cylinder.* bombona de gas propano = propane cylinder, propane gas cylinder.* calentador de gas = gas heater.* cámara de gas = gas chamber.* cocina a gas = gas stove.* cocina de gas = gas stove.* colector de gases = exhaust manifold, inlet manifold.* con gas = carbonated.* contador del gas = gas meter.* de gas = gas-powered.* eliminar gases = pass + gas, break + wind, pass + wind.* emisión de gases = exhaust emission.* emisión de gases de efecto invernadero = carbon emission.* emisión de gas invernadero = greenhouse gas emission.* emitir gases = gas.* enfríado por gas = gas-cooled.* factura de electricidad, agua o gas = utility bill.* farola de gas = gas lamp.* fuego de gas = gas ring, gas ring burner.* fuga de gas = gas leak.* fuga de gas tóxico = toxic gas leak.* gas amoniacal = ammonia gas.* gas butano = butane gas.* gas ciudad = city gas.* gas combustible = fuel gas.* gas de bombona = cylinder gas.* gas del tubo de escape = exhaust fume, exhaust gas, exhaust.* gas de óxido de etileno = ethylene oxide gas.* gas de óxido de nitrógeno = nitrogen oxide gas.* gas en bombona = bottled gas.* gas halón = halon gas.* gas inerte = inert gas.* gas invernadero = greenhouse gas.* gas irritante = burning gas.* gas lacrimógeno = tear gas.* gas líquido = liquid gas.* gas metano = methane.* gas mostaza = mustard gas.* gas natural = natural gas.* gas nervioso = nerve gas, nerve agent.* gas neurotóxico = nerve agent.* gas noble = noble gas.* gas propano = propane gas.* gas que produce el efecto invernadero = greenhouse gas.* gas tóxico = toxic gas.* gas venenoso = poisonous gas.* gas volcánico = volcanic gas.* hornilla a gas = gas stove.* hornilla de gas = gas stove, gas hob, gas ring stove, gas ring cooker.* industria del gas = gas industry.* lámpara de gas = gaslight, gas lamp.* matar con gas = gas.* perder gas = lose + steam.* quedarse sin gas = lose + steam.* quemador de gas = gas ring, gas ring burner.* recursos de gas natural = gas resources, natural gas resources.* regulador de gas = gas regulator.* regulador de presión de gas = gas regulator.* sistema de emisión de gases = exhaust system.* sistema de extinción de incendios mediante gas halón = halon gas fire extinguishing system.* * *una acumulación de gases nocivos a build-up of noxious gasesal arder despide gases tóxicos when it burns it emits toxic fumeslos asfixian con gas they gas themel anhídrido carbónico es un gas asfixiante carbon dioxide is an asphyxiantcalefacción/cocina a or de gas gas heating/cookera todo gas ( Esp fam): pasó a todo gas con su moto he raced o sped past on his motorbike, he whizzed past at top speed o at full tilt on his bike ( colloq)trabajamos a todo gas para terminar a tiempo we worked flat out o at full speed to finish on time ( colloq)¡vamos, dale gas! come on, step on it! o step on the gas!Compuestos:butane gas( Esp) town gas( Chi) town gascoal gaslaughing gastear gasusaron gases lacrimógenos they used tear gasliquified gasmustard gasnatural gas● gas neurotóxico or nerviosonerve gasnoble o rare gaspepper spraypropane gas● gas raronoble o rare gasB( Esp fam) (energía): la compañía está perdiendo or se está quedando sin gas the company is losing its thrust o impetusdespués de tres vueltas me quedé sin gas after three laps I ran out of steam* * *
gas sustantivo masculino
1 (Fís, Quím) gas;
gas ciudad town gas;
gas lacrimógeno/licuado tear/liquified gas
2
gas sustantivo masculino
1 gas: desprende gases nocivos, it gives off dangerous fumes
gas butano/ciudad, butane/town gas
gas mostaza/sarín, nerve/sarin gas
gas tóxico, poison gas
2 (de una bebida) fizz
bebidas con gas, fizzy drinks
3 Med gases, flatulence sing: el niño tiene gases, the baby has wind
' gas' also found in these entries:
Spanish:
acelerador
- acometida
- bombona
- butano
- cámara
- chorro
- conducción
- dar
- emanación
- emisión
- escaparse
- escape
- espita
- estufa
- exhalar
- flujo
- fuego
- fuga
- gasoducto
- gasolina
- gasolinera
- inflamarse
- irse
- lacrimógena
- lacrimógeno
- llave
- máscara
- mostaza
- pérdida
- recibo
- salirse
- surtidor
- abonado
- abrir
- agua
- asfixiante
- bencinera
- bolsa
- bomba
- burbuja
- calefacción
- cerrar
- cocina
- conectar
- contador
- cortar
- cuenta
- depósito
- ducto
- escapar
English:
board
- build-up
- butane
- convert
- cut off
- cylinder
- demonstration
- disconnect
- emit
- escape
- expansion
- fire
- fizz
- fizzy
- flat
- gas
- gas bag
- gas chamber
- gas cooker
- gas fire
- gas fittings
- gas heater
- gas mask
- gas oil
- gas oven
- gas station
- gasworks
- laughing gas
- lay on
- leak
- main
- nerve gas
- off
- pipe
- pipeline
- poison gas
- powered
- put on
- release
- soda
- sparkling
- still
- tap
- teargas
- bubble
- Calor Gas
- connect
- CS gas
- deposit
- diesel
* * *gas nm1. [fluido] gas;un horno de gas a gas oven;calefacción de gas gas heating;acaban de instalarnos el gas they've just connected the gas;con gas [agua, bebida] sparkling;Autdale gas step on the acceleratorgas butano butane (gas); CSur gas de cañería town gas;gas de carbón coal gas;Esp gas ciudad manufactured gas, Br town gas;gas hilarante laughing gas;gas de hulla coal gas;gas ideal ideal gas;gas inerte inert gas;gas lacrimógeno tear gas;gas licuado liquefied gas;Méx gas LP LPG, liquefied petroleum gas;gas mostaza mustard gas;gas natural natural gas;gas noble noble gas;gas de los pantanos marsh gas;gas perfecto ideal gas;gas propano propane gas;gas sarín sarin gas;gas tóxico poison gas2.gases [en el estómago] wind;3. Esp Fam [fuerza]aun jugando a medio gas ganaron they won even though they weren't really trying;quedarse sin gas to run out of steamleí el periódico a todo gas I read the newspaper as fast as I could* * *m1 FÍS, QUÍM gas;con gas sparkling, carbonated;sin gas still2:3:a todo gas flat out;a medio gas fig at reduced capacity;perder gas fig run out of steam* * *gas nm: gas, vapor, fumes plgas lagrimógeno: tear gas* * *
См. также в других словарях:
oil pipeline — noun a pipeline used to transport oil • Hypernyms: ↑pipeline, ↑line … Useful english dictionary
Eastern Siberia-Pacific Ocean oil pipeline — Pipeline Sibérie orientale océan Pacifique Pour les articles homonymes, voir ESPO. Le Pipeline Sibérie orientale océan Pacifique (ESPO sigle de l appellation anglo saxonne Eastern Siberia Pacific Ocean oil pipeline) est un pipeline situé dans le… … Wikipédia en Français
oil pipeline — Samuel van Syckel … Inventors, Inventions
Kazakhstan-China oil pipeline — The Kazakhstan China oil pipeline is China s first direct oil import pipeline. When fully completed, the convert|3000|km|mi| 2 long pipeline will run from Atyrau in Kazakhstan to Alashankou in China s Xinjiang Uygur Autonomous Region. The… … Wikipedia
Pan-European Oil Pipeline — Location of Pan European Oil Pipeline Location Country Romania, Serbia, Croatia, Slovenia … Wikipedia
Eastern Siberia-Pacific Ocean oil pipeline — The Eastern Siberia – Pacific Ocean oil pipeline ( ESPO pipeline , Russian: Восточный нефтепровод) is a convert|4700|km|mi| 2 long pipeline system to export Russian crude oil to the Asia Pacific markets (Japan, China, Korea). The pipeline is… … Wikipedia
Mosul-Haifa oil pipeline — led crude oil from the oil fields in Kirkuk, located in north Iraq, through Jordan to Haifa, and was active in the years 1935 1948. The oil line s length was about 942 km, and it took about 10 days to move oil from start to finish. The oil… … Wikipedia
Trans-Caspian Oil Pipeline — The Trans Caspian Oil Pipeline is a proposed oil pipeline from the Kazakhstani port of Aktau to Baku in Azerbaijan. A 700 kilometers long pipeline, linked with the Baku Tbilisi Ceyhan pipeline in Baku, will allow to transport oil from the major… … Wikipedia
Afghanistan Oil Pipeline — The Afghanistan Oil Pipeline was a project proposed by several oil companies to transport oil from Azerbaijan and Central Asia through Afghanistan to Pakistan or India. Central Asian Oil Pipeline ProjectAt the end of 1990s, the American Unocal… … Wikipedia
Greater Nile Oil Pipeline — The Greater Nile Oil Pipeline is an important oil export pipeline in Sudan. It extends for approximately 1,600 kilometres (994 miles) of which approximately 1.8 kilometres is submarine. [GNPOC no date,… … Wikipedia
Alashankou-Dushanzi Crude Oil Pipeline — The Alashankou Dushanzi Crude Oil Pipeline is a 246 kilometer long pipeline in Xinjiang Uygur Autonomous Region in China, which connects the Kazakhstan China oil pipeline (Atasu Alashankou pipeline) with Dushanzi District. The capacity of… … Wikipedia